5.2.2. 连接到MySQL实例管理器并创建用户账户

使用MySQL客户端-服务器协议来处理同MySQL实例管理器之间的通信。你不能使用标准mysql客户端程序和MySQL C API来连接IM。IM支持客户端工具和mysql-4.1或以后的版本所分发的库所用的MySQL客户端-服务器协议版本。

IM将用户信息保存到密码文件中。密码文件的默认位置为/etc/mysqlmanager.passwd。

密码应类似于：

petr:*35110DC9B4D8140F5DE667E28C72DD2597B5C848

要想生成密码用--passwd选项调用IM。则输出可以重定向到/etc/mysqlmanager.passwd文件以添加新用户。下面为示例命令。

./mysqlmanager --passwd >> /etc/mysqlmanager.passwd

Creating record for new user.

Enter user name: mike

Enter password: <password>

Re-type password: <password>

下面的行将加到/etc/mysqlmanager.passwd：

mike:*00A51F3F48415C7D4E8908980D443C29C69B60C9

如果/etc/mysqlmanager.passwd文件中没有该条，则不能连接IM。